Sidste uge

… richtig geraten. Das ist dänisch und bedeutet: „letzte Woche“.
Das war wie immer eine normale Woche.

Fødselsdag

Unsere Dänischlehrerin Mette hatte am Unterrichtstag Geburtstag, wir haben sie überraschen können, denn sie wusste nicht das wir wussten, das sie …

Mettes fødselsdag

Besuch

Und am Tag darauf Besuch aus Deutschland, ex-Kollegin Steffi mit Stefan und Shiwa haben uns auf ’nen Kaffee besucht. Leider waren die Attraktionen hier in Billund geschlossen, so dass nicht viel zu zeigen war. Aber Zeit zum Erzählen und Austausch von Neuigkeiten haben wir gehabt.

Steffi und Shiwa vor dem Bamse (Teddybären) Museum
Steffi, Shiwa und Stefan zu Besuch vor’m Lego® Haus

Letzter Tag im Legoland®

Heute hatte das Legoland® den letzten Tag für dieses Jahr geöffnet.
Mit Halloweenschmuck und einbrechender Dunkelheit, Konzert der Legoland® Garde und Feuerwerk wurde gefeiert.

Christine und ein Teil der Garde Halloween vorm Geisterhaus Überall Halloween Abendstimmung über dem Miniland Die Geister kommen Selbst die Geister verkleiden sich, als Gebüsch Für den feuchten Herbst: Trockenmaschine für die ganze Familie

Nicht nur Eisen, Stein und Beton – Tørskind Grusgrav

Bei Eisen, Stein und Beton fallen mir zuerst die unzähligen Bunker an Dänemarks Küsten ein.
Doch die haben wir nicht besucht.
Zumal wir dazu auch nicht in der richtigen Gegend waren. Sondern einfach nur 15 Kilometer östlich Billund, in einer wunderschönen, hügeligen, von Flüssen und Bächen durchzogenen Landschaft.

In einer ehemaligen Kiesgrube ist eine beeindruckende Landschaftsskulptur geschaffen worden, an der wir schon ahnungslos vorbei gefahren sind. Erst auf einen Tipp unserer dänischen Nachbarin Elna haben wir uns das heute angeschaut. Trotz oder vielleicht auch gerade wegen dem ständigen Wechsel zwischen Sonne, Wolken und Regen, ein spannender Ort.

Tørskind Grusgrav, Törskind Kiesgrube, liegt oberhalb des Vejle Ådal, Vejle Flußtal, in der gar nicht so flachen Landschaft des jütländischen Höhenrücken.

Geschaffen in der ersten Hälfte der 1980er Jahre von den miteinander befreundeten dänischen Künstlern Robert Jacobsen, der hier in der Gegend lebte, und dem Franzosen Jean Clareboudt.
Neun Installationen aus Eisen, Beton, Stein und Holz stehen über den Steinbruch verteilt.

Tørskind Grusgrav
Tørskind Grusgrav
Tørskind Grusgrav
Tørskind Grusgrav
Tørskind Grusgrav
Tørskind Grusgrav
Tørskind Grusgrav
Tørskind Grusgrav
Tørskind Grusgrav
Tørskind Grusgrav
Tørskind Grusgrav
Vejle Ådal
Vejle Ådal

Herbst

Vergangene Nacht hat’s kräftig geblasen. Die Bäume verfärben sich. Letzte Woche lag der erste Reif vorm Haus. Untrügliche Zeichen dafür dass der Herbst da ist.

LEGOLAND® hat diese Woche bis um 21:00 Uhr geöffnet, mit Feuerwerk an jedem Abend um acht. In Dänemark sind Efterårsferie, also Herbstferien.

In Billund liegen überall Kürbisse 🎃 als Schmuck und Zeichen für das anstehende Halloween. Quitten hängen vorm LEGO® Ideen Haus und im Wald stehen die Pilze.

Und das erste Weihnachtsverschenkgeschenk habe ich auch schon gekauft.

Doch seht selbst.

Kürbis im LEGO® Haus
Kürbis im LEGO® Haus
Kürbis im LEGO® Haus
Kürbis auf Billunds Straßen
Kürbis auf Billunds Straßen
Quitten vorm LEGO® Ideen Haus
Pilz im Fredrikshåb Wald, vor den Toren Billunds
Pilze im Fredrikshåb Wald, vor den Toren Billunds
Das erste Weihnachtsverschenkgeschenk

Offene Tür im LEGO® Idea House

Im LEGO® Idea House, gleich bei uns um die Ecke, war Tag der offenen Tür (open House).
Das Idea House, nicht zu verwechseln mit dem 2017 eröffneten LEGO® House, ist der Stammsitz von LEGO®. Dort wurde das Unternehmen gegründet, dort befand sich die Tischlerei, die in den 1920er Jahren begann Holzspielzeug herzustellen. In den 1950ern wurden dort die ersten Spritzgußmaschinen für LEGO® Steine aufgestellt.
Das Idea House steht der Allgemeinheit nicht zur Besichtigung offen, weil es einfach zu klein ist.
Es beheimatet eine feine Ausstellung über die Geschichte von LEGO® und die Gründer- und immer noch Eigentümerfamilie Kirk Christiansen.
Anders aufbereitet ist vieles heute in der Schatzkammer des LEGO® Hauses, gleich nebenan für die Allgemeinheit zu besichtigen.

Wie gesagt, es war Tag der offenen Tür, ob es nun am Zeitpunkt, erster Samstag der dänischen Efterårsferien (Herbstferien) oder der mittäglichen Uhrzeit lag, ich weiß es nicht. Auf jeden Fall hatten wir die Ausstellung für uns (fast) alleine.

Den Rest lasse ich nun die Fotos erzählen.

Im LEGO® Idea House
Star Wars® Raum im LEGO® Idea House
LEGO® Idea House

Der Alltag hat uns wieder

Nach 2½ Wochen Urlaub, und über einer Woche wieder in Billund, hat uns der Alltag wieder.

Im Büro ist der Sommer vorbei, es ist wieder gut zu tun. Wobei nur bei uns in der Entwicklung neuer Elemente Flaute herrschte. Wir haben scheinbar im ersten Halbjahr, wie gewünscht, zu sehr rangeklotzt? In der Erstbemusterung wurde dafür die letzten 6 Wochen 24/7 gearbeitet. Inklusive Bereitschaft aller Abteilungen, also auch Entwicklung, Tag und Nacht, auch an den Wochenenden.

Als dann alles geschafft war, und die Spritzwerkzeuge für die nächste Runde Serienstarts fertig waren, gab es natürlich für alle beteiligten Teams und Abteilungen nicht nur Danke, Dankesreden und Dankesmails, sondern auch reichlich Kuchen.

Bei mir auf dem Schreibtisch tauchen weitere Elemente aus meiner „Feder“ auf und ziehen Richtung Freigabe. Und ein bisschen tiefer in die Materie der Entwicklung tauche ich nun auch ein. Es scheint so, als ob ich jetzt zumindest schon mal über Wasser bleiben kann, um es bildlich zu beschreiben.

Seid gestern haben wir auch wieder Dänisch Unterricht. Da bin ich (mit mir) unzufrieden. Ich hätte nicht gedacht, dass es mir so schwer fällt. Lesen der Zeitung, im Alltag, von Mail und Infos bei der Arbeit klappt. Vieles auch bei der Arbeit, weil es meist zweisprachig ist. Aber sprechen und verstehen, insbesondere der Kollegen? Naja.

Andererseits, am Sonntag war eine ältere Dame aus der Nachbarschaft zum Kaffee bei uns, wir treffen sie immer mal wieder wenn wir mit Boomer unterwegs sind. Da konnten wir uns ganz gut, hauptsächlich in dänischer Sprache unterhalten, aber sie kann auch deutsch und englisch, für die kniffligen Worte. War auf jeden Fall ein spannender Nachmittag.

Am Sonntag waren wir vormittags im Wald. Es standen Unmengen Pilze. Leider war unser Kühlschrank zu voll, um noch eine Pilzmahlzeit einzuschieben.

Pilze, jede Menge
Steinpilz, einer von vielen…

Pilze, essbar? Nicht alle kennen wir. Die lassen wir stehen.

Und in Billund herrscht jetzt nochmal das Leben, denn die Herbstferien in Deutschland haben angefangen und in zwei Wochen sind auch in Dänemark Ferien.

„Betrieb“ in Billund am Vormittag

Und wir haben es geschafft, vor der dunklen Jahreshälfte im Wohnzimmer Lampen aufzuhängen.

Endlich auch im Wohnzimmer Lampen …

September 2019

Der September 2019 ist fast vorbei. Und wir waren ziemlich schreibfaul.

Das lag vielleicht auch daran, dass ich Urlaub hatte und so viel hätte berichten können, dass ich’s lieber gleich gelassen habe.

Erstmal nur ein paar Stichworte:

6. September, LEGO® Playday,

danach eine Woche im Ferienhaus in Vorupør an der Nordsee,

anschliessend in Langenhagen „zu Hause“ und unterwegs gewesen,

ich Gabe in Fürstenwalde noch einige „Wildauer“ getroffen

und seit Mitte dieser Woche wieder bei der Arbeit.

Mehr (vielleicht) später…

Zusammenfassend: Uns geht’s gut!

August

Die Dämmerung setzt schon um ½ 9 abends ein, die meisten Felder sind gemäht. Der Sommer ist aber gerade in den letzten Tagen mit Macht zurück gekehrt.

Zeit für einen kleinen Rückblick.

Auf den Tag genau vor einem Jahr habe ich das konkrete Angebot von LEGO® bekommen, aufgrund dessen wir hier sind. Nur zwei Tage später, die Frist zwang zur Eile, bei Sennheiser gekündigt …

Es hat sich schon bis heute „gelohnt“. Sowohl für unser ganz persönliches Leben, Erfahrungen und Erlebnisse, als auch das was ich hier bei LEGO und wir, Christine und ich, hier in Dänemark machen und erleben. Und manches ist immer noch ungewohnt, fällt schwer oder ist schade das es so ist.

Nun geht der erste Sommer langsam zu Ende.

Der ruhigere August im Büro, die Besucher bei uns, die Ausflüge, Entdeckungen und Erlebnisse haben schon viele kleine Urlaube beschert. Und ein paar Tage an der Nordsee folgen demnächst.

Davon zeugen auch die nachfolgenden Fotos.

Die Heide bei Randbøl, gleich um die Ecke
Die Heide bei Randbøl, gleich um die Ecke
Die Heide bei Randbøl, gleich um die Ecke
Mette, unsere Dänischlehrerin, versucht uns seit Mai Dänisch beizubringen
„Unser“ Haus
Lecker Käse aus der nahen Molkerei in Nørup
Pilze, fast vor der Haustür
In „unserem“ Billunder Stadtwald
Mein Spielzeug
Micha und Renate auf der Durchreise zu Besuch
Steffi und Stefan auf der Durchreise zu Besuch
Ausflug nach Middelfart an den Kleinen Belt
Ausflug nach Middelfart an den Kleinen Belt
Ausflug nach Middelfart an den Kleinen Belt

Michas Geburtstag haben wir in Klegod gefeiert
Sommerabend in Hvide Sande
Baden in der Nordsee
Klegod, Pipeline für Stromleitungen zu Windparks wird am Strand geschweißt
Nordsee durch die Dünen

Dänisch(es) für alle, Folge 17

„..Hausarztzentrierte Versorgung ist hier die Regel…“, so lautet der Titel eines Berichtes im Internet, der ganz passend wiedergibt, wie das mit dem Allgemeinmediziner hier in Dänemark funktioniert und wie wir es erleben.

Ganz wesentlich, das haben wir auch schon bemerkt, der erste Kontakt in der Praxis, nach dem Anmelden (Gesundheitskarte durch den Leser ziehen) ist in der Regel mit einer Krankenschwester und nicht mit dem Arzt. Für viele Dinge braucht der Arzt nicht konsultiert werden …

Aber am einfachsten, ihr lest den Artikel.


Quelle (abgerufen am 12.08.2019)

Allgemeinarzt-Online, https://www.allgemeinarzt-online.de/praxisalltag/a/hausarztzentrierte-versorgung-ist-hier-die-regel-1662026

und dazu auch:

ZFA, Zeitschrift für Allgemeinmedizin, https://www.online-zfa.de/fileadmin/user_upload/Heftarchiv/ZFA/article/2014/01/5289C148-97BE-4C62-9718-D0451A16A6D0/5289C14897BE4C629718D0451A16A6D0_carmienke_allgemeinmedizin_in_daenemark_1_original.pdf

Ostsee

Heute Nachmittag haben wir einen Ausflug an die Ostsee zwischen Juelsminde und Horsens gemacht. Es war immer noch so windig und warm wie gestern, aber es hat nicht geregnet und war ein toller Himmel mit Sonne und ziehenden Wolken. Und wie so oft Bildern, die auf eine Foto nicht wirklich rüberkommen …

Bei Tønballe

Ostseeufer

Brennholzstapel